Passport lost 4 days before grace period ends. How to avoid illegal stay?

I am a Pakistani citizen on a student visa in the USA. I am on a grace period to leave the country. Just a week before my 60-day grace period ends, I lost my passport. I want to return to my country to avoid an illegal stay in the USA. What are my options?